译文
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
骑马向西走几乎来到天边(bian),离家以后已见到两次月圆。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
容忍司马之位我日增悲愤。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜(sheng)!
无(wu)人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
石岭关山的小路呵,
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
临邛道士正客(ke)居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
张放(fang)十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
注释
隔帘看:隔帘遥观。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
⑸当年:一作“前朝”。
馌(yè):馈送食物。亩:指田身。田耕成若干垄,高处为亩,低处为畎。田垄东西向的叫做“东亩”,南北向的叫做“南亩”。这两句是说妇人童子往田里送饭给耕者。
夫:发语词。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
10.食:食用,在这里可以指吃。